您要查找的是不是：
- touch a sore spot; touch sb. to the quick 触到痛处
- In other words,sometimes it's not so much that you asked the wrong question,but that you touched a sore spot. 换言之，有时你提错了问题倒没什么大不了，但你却戳到了他人的痛处。
- Don't ask him why his business failed; it's a sore spot with him. 不要问他为什么他的生意做失败了，因为这是他的隐衷。
- No wonder he threw a fit. His popularity is really a sore spot. 难怪他会发火.;他的声誉确实是不敢恭维
- Judy: No wonder he threw a fit. His popularity is really a sore spot. （怪不得他生气了。口碑可是他的一大痛处。）
- offend a person's sensitivity; touch a person's sore spot 犯忌讳
- The lack of progress toward integration is a sore spot for the workers, but US Airways has said separate workforces is no hindrance. 缺乏进展的走向一体化,是一个痛处,对工人,但美国的航空公司一直表示,单独的劳动是没有什么妨碍。
- I touched a sore point with Larry when I mentioned taxes. 我一提到税款就触怒了拉里。
- Criticism is often a sore spot in communication that creates a lot of misunderstandings and can become hurtful (even if it was not intended to be). 在交谈中通常是比较忌讳批评的，它会产生许多的误解甚至伤害他人（即使不是有意的）。
- I feel shivery and I have gotten a sore throat. 我觉得怕冷发抖，而且喉咙疼痛。
- He made up his mind never to touch a drop of drink. 他决心不再喝酒。
- Bush's remarks to hit a sore spot many Americans, he said: Yesterday we saw the stock market will directly affect millions of American citizens pension, pensions and private savings. 布什的谈话击打到了许多美国人痛处，他说：我们昨天看到的股市大跌将直接影响数百万美国公民的退休金、养老金和私人储蓄。
- I was off work because of a sore throat. 我因为喉咙痛没有去上班。
- Touched the sore spot with a probe. 用探针轻触痛点
- He couldn't swallow because of a sore throat. 他因嗓子疼而不能吞咽。
- He will be alright so long as you do not touch his sore spot. 只要你不要去揭他的伤心事，他就会好起来。
- I've got a sore throat, ' he wheezed. ｀我嗓子疼，＇他吃力地说。
- He will be alright so long as you don't touch his sore spot. 只要你不要去揭他的伤心事,他就会好起来。
- Don't mention baldness to Eddie. It's a sore point with him. 别对伊迪提起秃头之类的事，他对这事很敏感。
- He will be all right so long as you don't touch his sore spot. 只要你不提他的伤心事，他是没有什么的。
